Dez 082018
 

Mi último texto sobre „El retorno de la Diosa de la Luna“ despertó mucho interés. Y la información astrológica en ella es muy relevante. ¡PORQUE HAY ALGUNAS CONSTELACIONES ASTROLOGICAS MUY INSPIRADORAS Y ALENTADORAS!

Mi objetivo es difundir este texto lo más lejos posible. ¡Así que lo optimicé y lo publiqué de nuevo en inglés, en alemán y en swabian! Y cuatro damas maravillosas han hecho una traducción bávara, portuguesa, hebrea y húngara. Me siento muy agradecido. Gracias, queridas Pyar Rauch, Vera Toulesvents, Jeanne Prajna y Alhiama Ágnes Éber.

Weiterlesen »

 8. Dezember 2018  Veröffentlicht von um 22:03  Allgemein Keine Antworten »
Dez 072018
 

Liebe Freundinnen und Freunde,

Dank der Hilfe von Alhiama Agnes Eber spricht

die Mondgöttin jetzt auch ungarisch.

DANKESCHÖN!

Mehr über Alhiama und ihre Arbeit findet Ihr hier: https://www.facebook.com/ThetaFloatingHungary/

und hier: thetafloating.hu

 

A Holdistennő visszatér!

Kedves barátaim, hosszú évek óta írok már asztrológiai körleveleket, de ritkán voltam olyan boldog mint most, 2018 november 6-én amikor ezt a levelet írom. Hiszen most tényleg csodálatos, és nagyon fontos konsztellációkról adok hírt! Az egész világra érvényben vannak, és hatásuk egészen 2020 tavaszáig eltart majd. Ez az asztrológiai konstelláció olyan szép, és olyan fontos, hogy azt szeretném, ha mindenki tudna róla!

Weiterlesen »

 7. Dezember 2018  Veröffentlicht von um 18:35  Allgemein, Astrologie Keine Antworten »
Dez 042018
 

Liebe Freundinnen und Freunde,

Jupiter gilt seit jeher als „Glücksplanet“. Er regiert das Zeichen des Schützen, durch das die Sonne jetzt noch bis zur Wintersonnenwende läuft. Darüber hinaus symbolisieren der Schütze und der Jupiter in der Astrologie auch die Weltanschauung, oder kurz den „Sinn“. Und ist es nicht merkwürdig, wenn wir glücklich sind, dann fragen wir nicht nach dem „Sinn des Lebens“, nicht wahr? Die Frage nach dem Sinn des Lebens taucht eher dann in uns auf, wenn wir nicht mehr oder noch nicht wieder glücklich sind.

Könnte es sein, dass der Sinn des Lebens darin besteht, glücklich zu sein?

Weiterlesen »

 4. Dezember 2018  Veröffentlicht von um 22:23  Allgemein, Astrologie, Metaastrologie, Rundbriefe, Notizen und Essays Tagged with:  6 Antworten »
Nov 282018
 

Queridas amigas e queridos amigos

Por muitos anos eu escrevo boletins astrológicos. E raramente estava tão feliz quanto quando escrevi meu último boletim em 9/11/2018. Porque atualmente temos constelações realmente maravilhosas e muito importantes! Eles se aplicam em todo o mundo e na primavera de 2020! Essas constelações astrológicas são tão bonitas e importantes que eu gostaria que todos soubessem sobre elas! Então, decidi resumir o texto em alemão e traduzi-lo para o inglês e para o suábio. Se alguém se sentir como traduzir o texto para outros idiomas ou divulgá-lo, estou eu muito feliz!

Weiterlesen »

Nov 262018
 

Orcus in der Jungfrau ist eine astrologische Konstellation, die im August 2009 begann und uns noch mindestens bis 2036 begleiten wird. Sorry wegen der reißerischen Formulierung „Untergang oder Aufgang der Menschheit?“. Ich schreibe ja eigentlich lieber in einem dezenten Stil, aber das Thema liegt ja eh auf dem Tisch und dass wir nicht einfach so weitermachen können wie bisher, ist ohnehin klar.

Übrigens wird das mit dem Untergang der Menschheit
auch diesmal wieder nicht klappen!!!

Ich hoffe sehr, dass ich jetzt nicht zu viele von Euch enttäuscht habe! Aber ich habe halt die Intuition, dass wir als Menschheit die gegenwärtige Krise auf den innersten subtilen Ebenen, die uns z. B. im Tiefschlaf und in der Meditation zugänglich sind, bereits gelöst haben. Nur im Traumzustand wird noch diskutiert, ob die Menschheit vor ihrem Untergang oder Aufgang steht. Und im Wachzustand haben wir die Lösungen, die auf den innersten Ebenen schon angelegt wurden, jetzt halt noch zu manifestieren. Beweisen kann ich all das nicht, aber so ist das halt mit manchen Intuitionen. Kennt Ihr eigentlich die Definition weiblicher Intuition von dem Schriftsteller Robert Musil? „Ins Blaue schwätzen und ins Schwarze treffen!“ Also diese weibliche Unbefangenheit hätte ich auch gerne! Dann ginge die Schreiberei viel schneller!

Und was hat jetzt der Orcus in der Jungfrau mit all dem zu tun?

Weiterlesen »

Nov 192018
 

Planetarisierung des Bewusstseins
Emanzipation des Individuums

Astrologie und Alchemie gehören zu den ältesten Künsten auf dem Planeten Erde und verhalte sich zueienander wie Theorie und Praxis. Wir gehen durch eine Phase der Verwandlung, wie sie die Menschheit noch nie erlebt hat! Wir sind dabei, eine globale, planetarische Kultur zu entwickeln. Alle bisherigen Strukturen, die dieser Perspektive nicht genügen, geraten dabei in die Krise.

Weiterlesen »

Nov 142018
 

Liebe Freundinnen und Freunde,

heute hat Pyar Rauch den Text über die Mondgöttin auf Bayrisch übersetzt.

Also spricht die Mondgöttin jetzt auch bayrisch!

Ich freu mich wahnsinnig!

DANKESCHÖN PYAR !

Mehr über Pyar Rauch erfahrt Ihr unter https://pyar.de/

 

Liabe Freind

Jetz is scho so vui Joar, dass i astrologische Rundbriaf an eich schreib. Und i war nia so froh, ois wia i am 9.11.2018 mein neiesdn Briaf gschriabn hob. Weil mia hom jetza wirklich wundervoie und narrisch wichtige Kostäiationa! Sie san überoi auf der ganzn Wäid gültig und des bis ins Friahjoar 2020! Sie san so scheee und wichtig, dass i wui, dass olle Leid davo eafahrn! Des is da Grund warum i jetza den Text no moi kuaz gfasst hob und i hob ihn a scho übasetzt ins Englische und Schwäbische. Wenn eppa vo Eich Lust hod, den Text aa no in andere Sprochn zum übasetzn oda sonst wia zum vabroadn, gfrei i mi narrisch!

Weiterlesen »

Nov 132018
 

Mein letzter Text über den Mond ist auf soviel Interesse gestossen und scheint so wichtig zu sein, dass ich noch einmal eine etwas kürzere Version davon auf Deutsch, Englisch und Schwäbisch publiziere. Erst auf Deutsch, dann auf Englisch und zu guter Letzt auf Schwäbisch, jetzt geht’s los:

 

Weiterlesen »

Nov 092018
 

Die Mondin kehrt zurück! Das bedeutet: Aus astrologischer Sicht ist es am Besten, wenn wir nach Lust und Laune leben! Dann werden wir gesegnet sein und den ganzen Erdball segnen!

Liebe Freundinnen und Freunde,

selten habe ich mich so gefreut, Euch zu schreiben! Denn wir haben sehr ermutigende und erfreuliche Konstellationen! Der neue Mondknoten ist in das Zeichen Krebs gewechselt, am 6.11.2018. Und wir haben gleichzeitig ein exaktes Quincunx von Jupiter und Uranus! Wird alles auch noch auf Deutsch erklärt, entspannt Euch einfach und genießt den Text!

Weiterlesen »

 9. November 2018  Veröffentlicht von um 21:14  Allgemein, Astrologie, Metaastrologie, Rundbriefe, Notizen und Essays Tagged with: , , , ,  8 Antworten »

Durch die weitere Nutzung meiner Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Näheres finden Sie in meiner Datenschutzerklärung. Zur Datenschutzerklärung

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen