Es ist für mich nicht ganz leicht und paradoxerweise zugleich ganz besonders schön, über den Uranus und sein Zeichen, den Wassermann zu schreiben. Erstens weil mir als jemandem der die Sonne im Wassermann hat, sehr viel dazu einfällt und meine Sichtweise auf das Thema natürlich ziemlich subjektiv ist, und zweitens weil sich der Uranus jenseits der sogenannten „Realität“ im Wirklichen bewegt.

Aus der Perspektive des Uranus betrachtet ist die sogenannte „Realität“ nur ein Teil der Wirklichkeit. „Realität“ ist das Ergebnis kollektiver Vorstellungen über die Wirklichkeit (inklusive kollektiver Wahnvorstellungen) und insofern nur ein Ausschnitt der Wirklichkeit, der zum Teil auch noch trügerischer Natur ist. Was wir als „Realität“ bezeichnen, wird vom geistigen Mainstream, von kollektiven Vorstellungen erzeugt, die dem Saturn unterstehen und der Uranus bewegt sich jenseits davon. Seine Wirkungen reichen zwar auch in den Teilbereich der Wirklichkeit hinein, der als „Realität“ bezeichnet wird. Er ist aber mit den realitätsbezogenen Denk- und Sprachformen nur schwer zu erfassen und zu beschreiben.

Weiterlesen »Über das Neumondmarzipan, den Uranus und das Schöpferische

These days we have an astrological constellation called Mars/Pluto which astrologers associate with fanatic concepts, compulsive mind patterns, and paranormal phenomenon like being obsessed by negative spirits, so called “demons” and so on. Let us have a look at that topic from different perspectives.

Weiterlesen »4.2.2019 Thoughts about Mars/Pluto, “Demons” and so on

Greta Thunberg ist eine junge Frau aus Schweden, die sich für die Lösung der Klimakrise einsetzt und inzwischen viele Anhänger rund um die Welt hat, Kinder Jugendliche und Erwachsene, die sich ebenfalls engagieren. Hier werden einige ihrer astrologischen Konstellationen beschrieben, die technischen Erklärungen finden sich mit Sternchen* versehen am Ende vom Text.

Weiterlesen »Eine astrologische Skizze von Greta Thunberg

Greta Thunberg is a young woman from Sweden, who works for the solution of the climate crisis and by now she has many followers all around the world, children, youths and adults, who work for the same goal. Here you will find the description of some of her astrological constellations. The technical explanations follow at the end of the text, marked by stars*

Weiterlesen »An astrological sketch of Greta Thunberg

Meine Beziehung zu den genannten Themen ist eine ganz besondere. Als Astrologe beobachte ich nun schon seit fast 40 Jahren, dass viele unserer inneren und äußeren Erlebnisse „in den Sternen stehen“, was bedeutet, dass sie mit bestimmten astronomischen Bedingungen zusammenfallen. Genauer gesagt, die Himmelskörper in unserem Sonnensystem stehen in bestimmten Verhältnissen zueinander, in Verhältnissen, die von Astrologen als „astrologische Konstellationen“ bezeichnet werden, wenn wir bestimmte innere und/oder äußere Erlebnisse haben. Bevor wir tiefer einsteigen, sollten wir zunächst ein paar Dinge unterscheiden.

Weiterlesen »30.1.2019 Gibt es einen freien Willen und haben wir Wahlmöglichkeiten?

My relationship to these topics is a very special one. As an astrologer I have observed since almost 40 years now, that a lot of what we experience inside and outside ourselves “is written in the stars” meaning, that it coincides with certain astronomical conditions. That means, that the celestial bodies in our solar system are in certain relationships to each other, which are usually called “astrological constellations“ by astrologers, when we have certain inner and/or outer experiences. Now – we have to make some very important distinctions first, before we can enter more deeply into this.

Weiterlesen »29.1.2019 About having a choice and free will

Die Intuitionen, die im antiken Mythos zu poetischen Bildern wurden, sind so tief und so essentiell, dass man ihre Bedeutung auf mehreren Ebenen lesen kann. Dies gilt besonders für den olympischen Schöpfungsmythos der griechischen Antike. Hier werden symbolisch die essentiellen ersten Phasen einer jeden Entwicklung skizziert.

Weiterlesen »Der olympische Mythos als Spiegel des Bewusstseins

Angesichts der Krise in Europa beschäftigen sich heute Viele von uns mit der Frage, wie sich Europa weiter entwickeln könnte. Für mich als Astrologe stellt sich dabei zunächst die Frage „Wann wurde Europa überhaupt geboren?“. Der Name „Europa“ geht auf einen griechischen Mythos zurück, wonach sich der Gott Zeus in eine phönizische Prinzessin namens Europa verliebte, sich in einen Stier verwandelte und sie in dieser Gestalt auf die griechische Insel Kreta entführte, wo er sich ihr in seiner wahren, göttlichen Gestalt enthüllte. Der Kopf der Prinzessin Europa ist übrigens auf dem 5-€-Schein und der 10-€-Banknote im Wasserzeichen und im Hologramm abgebildet.

Der Ursprung Europas liegt danach in der griechischen Antike und der Mythos, der als der zentrale Inhalt dieser Zeit in Griechenland und nach meiner Sicht auch als Ursprung der europäischen Kultur gelten kann, ist der olympische Mythos. Historiker sagen, dass dieser Mythos ungefähr um 1.600 v. Chr. auf der Insel Kreta entstanden ist – schon wieder Kreta!

Weiterlesen »Geburt und Wiedergeburt Europas – mythologische und astrologische Reflexionen