Allgemein

Meine Beziehung zu den genannten Themen ist eine ganz besondere. Als Astrologe beobachte ich nun schon seit fast 40 Jahren, dass viele unserer inneren und äußeren Erlebnisse „in den Sternen stehen“, was bedeutet, dass sie mit bestimmten astronomischen Bedingungen zusammenfallen. Genauer gesagt, die Himmelskörper in unserem Sonnensystem stehen in bestimmten Verhältnissen zueinander, in Verhältnissen, die von Astrologen als „astrologische Konstellationen“ bezeichnet werden, wenn wir bestimmte innere und/oder äußere Erlebnisse haben. Bevor wir tiefer einsteigen, sollten wir zunächst ein paar Dinge unterscheiden.

Weiterlesen »30.1.2019 Gibt es einen freien Willen und haben wir Wahlmöglichkeiten?

My relationship to these topics is a very special one. As an astrologer I have observed since almost 40 years now, that a lot of what we experience inside and outside ourselves “is written in the stars” meaning, that it coincides with certain astronomical conditions. That means, that the celestial bodies in our solar system are in certain relationships to each other, which are usually called “astrological constellations“ by astrologers, when we have certain inner and/or outer experiences. Now – we have to make some very important distinctions first, before we can enter more deeply into this.

Weiterlesen »29.1.2019 About having a choice and free will

Die Intuitionen, die im antiken Mythos zu poetischen Bildern wurden, sind so tief und so essentiell, dass man ihre Bedeutung auf mehreren Ebenen lesen kann. Dies gilt besonders für den olympischen Schöpfungsmythos der griechischen Antike. Hier werden symbolisch die essentiellen ersten Phasen einer jeden Entwicklung skizziert.

Weiterlesen »Der olympische Mythos als Spiegel des Bewusstseins

Angesichts der Krise in Europa beschäftigen sich heute Viele von uns mit der Frage, wie sich Europa weiter entwickeln könnte. Für mich als Astrologe stellt sich dabei zunächst die Frage „Wann wurde Europa überhaupt geboren?“. Der Name „Europa“ geht auf einen griechischen Mythos zurück, wonach sich der Gott Zeus in eine phönizische Prinzessin namens Europa verliebte, sich in einen Stier verwandelte und sie in dieser Gestalt auf die griechische Insel Kreta entführte, wo er sich ihr in seiner wahren, göttlichen Gestalt enthüllte. Der Kopf der Prinzessin Europa ist übrigens auf dem 5-€-Schein und der 10-€-Banknote im Wasserzeichen und im Hologramm abgebildet.

Der Ursprung Europas liegt danach in der griechischen Antike und der Mythos, der als der zentrale Inhalt dieser Zeit in Griechenland und nach meiner Sicht auch als Ursprung der europäischen Kultur gelten kann, ist der olympische Mythos. Historiker sagen, dass dieser Mythos ungefähr um 1.600 v. Chr. auf der Insel Kreta entstanden ist – schon wieder Kreta!

Weiterlesen »Geburt und Wiedergeburt Europas – mythologische und astrologische Reflexionen

Это астрологическое созвездие будет сопровождать нас до весны 2020!
Таким образом, мы благословимы и благословляем всю планету Земля!

Дорогие друзья,

Я редко был так рад написать Вам, потому что у нас есть обнадеживающие и счастливые созвездия, которые поддерживают открытие эмоционального Я, в отличие от предыдущих созвездий, которые способствовали возникновению глобальных конфликтов и побуждали нас развивать неличные и отчужденные качества!

Новый счет отбеливания перешел 6.11.2018 к наку Рака. Идеальный quincunx находится между Юпитером и Ураном! Все это будет объяснено простым Русским языком, пожалуйста, расслабьтесь и наслаждайтесь чтением!
Переход фазы Луны к знаку Рака произошло 6.11.2018 в 18:09:56 по мировому времени.

Weiterlesen »Die Mondgöttin spricht russisch: Богиня Луна Возвращается

Mi último texto sobre „El retorno de la Diosa de la Luna“ despertó mucho interés. Y la información astrológica en ella es muy relevante. ¡PORQUE HAY ALGUNAS CONSTELACIONES ASTROLOGICAS MUY INSPIRADORAS Y ALENTADORAS!

Mi objetivo es difundir este texto lo más lejos posible. ¡Así que lo optimicé y lo publiqué de nuevo en inglés, en alemán y en swabian! Y cuatro damas maravillosas han hecho una traducción bávara, portuguesa, hebrea y húngara. Me siento muy agradecido. Gracias, queridas Pyar Rauch, Vera Toulesvents, Jeanne Prajna y Alhiama Ágnes Éber.

Weiterlesen »Die Mondgöttin spricht spanisch – ¡Vuelve la DIOSA DE LA LUNA!